-
1 hier scheidet sich der Weg ab
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > hier scheidet sich der Weg ab
-
2 abscheiden
1. * vtdie Lösung scheidet Silber ab — раствор осаждает серебро, в растворе осаждается сереброStoffe aus dem Körper abscheiden — выводить вещества из организма2. * vi (s)1) уезжать, уходить; уединяться3. * (sich)отделяться; выделяться; хим. тж. осаждаться, выпадать в осадокhier scheidet sich der Weg ab — здесь дорога ответвляетсяein Tier scheidet sich von der Herde ab — животное отбивается от стада -
3 abscheiden
abscheiden I vt отделя́ть; выделя́ть; осажда́ть; дава́ть (како́й-л.) оса́док; очища́ть (мета́ллы)die Lösung scheidet Silber ab раство́р осажда́ет серебро́, в раство́ре осажда́ется серебро́Stoffe aus dem Körper abscheiden выводи́ть вещества́ из органи́змаabscheiden II vi (s) уезжа́ть, уходи́ть; уединя́тьсяabscheiden высо́к. эвф. умира́ть, (с)конча́тьсяabscheiden, sich III отделя́ться; выделя́ться; хим. тж. осажда́ться, выпада́ть в оса́докhier scheidet sich der Weg ab здесь доро́га ответвля́етсяein Tier scheidet sich von der Herde ab живо́тное отбива́ется от ста́да
См. также в других словарях:
Der Herr der Ringe (Spiel) — Der Herr der Ringe Logo des Brettspiels Daten zum Spiel Autor Reiner Knizia Grafik John Howe Verlag … Deutsch Wikipedia
weg — verschwunden; perdu (umgangssprachlich); fort; verschütt gegangen (umgangssprachlich); futsch (umgangssprachlich); verschollen; wie weggeblasen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Weg — Steg; Trampelpfad; Pfad; Bahn; Fahrbahn; Gasse; Straße; Reiseroute; Strecke; Reiseweg; Kurs; Wegstrecke; R … Universal-Lexikon
Der Zauberberg — Gebirgsgegend bei Davos, Schauplatz des Romans Der Zauberberg ist ein 1924 erschienener Bildungsroman Thomas Manns.[1] Während seines siebenjährigen freiwilligen Aufenthaltes in der abgeschlossenen Welt eines Sanatoriums im Hochgebirge trifft der … Deutsch Wikipedia
Der Dünnbrettbohrer — Seriendaten Deutscher Titel: Hör mal, wer da hämmert Originaltitel: Home Improvement Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Der Heimwerker — Seriendaten Deutscher Titel: Hör mal, wer da hämmert Originaltitel: Home Improvement Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Scheiden — Scheiden, verb. irreg. act. et neutr. Imperf. ich schied; Mittelw. geschieden; Imper. scheide. Um die sämmtlichen, dem Anscheine nach so sehr verschiedenen Bedeutungen dieses Wortes und seiner Abkömmlinge begreiflich zu machen, muß man bis auf… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Denkzeichen zur Erinnerung an die Ermordeten der NS-Militärjustiz am Murellenberg — Murellenberge, Murellenschlucht und Schanzenwald Murellenberg und Schanzenwald Höhe 62 m Lage … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Düsseldorf — Idealisierte Stadtansicht um 1647 … Deutsch Wikipedia
Inhalt der Ilias — Dieser Artikel beschreibt ausführlich den Inhalt der Ilias, eines der ältesten Werke der griechischen und europäischen Literatur. Inhaltsverzeichnis 1 Überblickstabelle 2 Bücher eins bis vier 3 Bücher fünf bis acht … Deutsch Wikipedia
